¡Yo defenderé la paz de Lodoss!

Vistas las ovas de Lodoss y leída la primera novela.

Sobre las ovas, nada que no se haya dicho ya. Es LA serie de animación de fantasía heroica. Y sobre la novela, se la ve algo primeriza y muy rolera (los personajes llegan a la típica casa misteriosa y bla bla bli...). Hay diferencias en la historia en las dos versiones, en algunas es mejor la novela y en otras la ova.

Empezada a ver la serie de TV y, por el momento, es de lo más cutre. A ver, es serie y tiene menos presupuesto que las ovas y eso se nota. Vale que no tenga una animación tan buena, pero es que hay algún diseño de personajes que baila totalmente. Encima, no es una continuación de las ovas, vuelve a adaptar las novelas. Así, Parn y Deed vuelven a conocer a Orson y Sielis y vuelven a buscar el cetro de poder. Ahora va por la parte del caballero heroico y por el momento es similar al manga, pero sólo al principio, acaban de encontrarse con Lina (aquí Reina, Raina y Rina, y todo eso en un sólo episodio) y ya hay cambios.

Un apunte, Timún Más pretende editar tres novelas de Lodoss al año. La saga principal son siete novelas, vale, para 2010 están todas, pero es que aparte de ésas hay como veinte más. ¿Van a tirarse toda la vida para sacarlas?

Y otro apunte, ¿por qué cada traductor traduce los nombres como le da la puta gana? Faris /Falis, Kachew /Kashue, Valis /Vallis... ¡Menudo lío!